Рішення міської ради
Про припинення права користування земельними ділянками шляхом розірвання договорів оренди землі за згодою сторін та надання земельних ділянок в постійне користування, оренду юридичним особам, громадянам та втрату чинності пункту рішення сесії міської ради
ХМЕЛЬНИЦЬКА МІСЬКА РАДА
Рішення двадцять п’ятої сесії
№49 від 12.06.2013 р.
Про припинення права користування земельними ділянками шляхом розірвання договорів оренди землі за згодою сторін та надання земельних ділянок в постійне користування, оренду юридичним особам, громадянам та втрату чинності пункту рішення сесії міської ради
Розглянувши пропозиції постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища, керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, Земельним кодексом України, Законом України “Про оренду землі”, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Визнати таким, що втратив чинність п.11 додатку до рішення 21-ої сесії Хмельницької міської ради від 12.12.2012р. №60 відповідно до поданого клопотання Лункова М.Ю.
2. Припинити право користування земельними ділянками шляхом розірвання договорів оренди землі від 22.02.2010р. №041074200007, від 10.06.2011р. №681010004000094, від 21.07.2010р. №041074200130, від 01.12.2008р. №040874200205, від 25.05.2009р. №040974200114, від 03.08.2009р. №040974200158, від 09.08.2012р. №681010004000727, від 23.10.2012р. №681010004000897 за згодою сторін та передати їх в оренду громадянам, юридичним особам згідно з додатком 1.
3. Надати в оренду земельні ділянки громадянам згідно з додатком 2.
4. Припинити право користування земельною ділянкою та передати її в постійне користування юридичній особі згідно з додатком 3.
5. Передавати земельні ділянки на умовах благоустрою прилеглої території та її освітлення, згідно угоди з управлінням житлово-комунального господарства.
6. Направити рішення Державній податковій інспекції в м.Хмельницькому для контролю за повним і своєчасним стягненням до бюджету орендної плати за землю.
7. Зобов’язати землекористувачів сплатити плату за землю у розмірі земельного податку, до державної реєстрації договору оренди землі (від дати прийняття даного рішення).
8. Відповідальність за виконання рішення покласти на заступника міського голови І.Прокопця і управління земельних ресурсів та земельної реформи.
9. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища.
Міський голова С.Мельник
Додаток 1
до рішення сесії міської ради
від 12.06.2013р. №49
СПИСОК
юридичних осіб, громадян, суб’єктів підприємницької діяльності, яким припиняється право користування земельними ділянками та юридичних осіб, громадян, яким надаються земельні ділянки в оренду
| 
 №№ п\п  | 
 Назва юридичних осіб, громадян, суб’єктів підприємницької діяльності, яким припиняється право користування земельними ділянками  | 
 Місце розташування та кадастровий номер земельної ділянки  | 
 Площа, що припиняється, м2  | 
 Назва юридичних осіб, громадян, яким надаються земельні ділянки, цільове призначення, адреса ділянки, підстава та категорія земель  | 
 Площа земельної ділянки, м2  | 
 Термін оренди  | 
| 
 1.  | 
 Приватне підприємство «Аспект»  | 
 м.Хмельницький, вул.Курчатова,8/10 6810100000:14:002:0016  | 
 637  | 
 Товариство з обмеженою відповідальністю «Альянс Ко» для обслуговування частини приміщень будівлі (карне депо) по вул.Курчатова,8/10 (договір купівлі-продажу від 05.04.2013р. р/н 2951) Категорія земель – землі промисловості, транспорту, зв’язку, енергетики, оборони та іншого призначення  | 
 637  | 
 на 10 років  | 
| 
 2.  | 
 Рогозін Михайло Олександрович  | 
 м.Хмельницький, вул.Проскурівського підпілля,207/1 6810100000:02:004:0031  | 
 400  | 
 Товариство з обмеженою відповідальністю «Галапрод» для обслуговування магазину продовольчих і непродовольчих товарів і офісу по вул.Проскурівського підпілля,207/1 (договір купівлі-продажу від 05.02.2013р. р/н 236) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 400  | 
 на 10 років  | 
| 
 3.  | 
 Потапова Ірина Ігорівна  | 
 м.Хмельницький, вул.Вінницька,1/10 6810100000:20:001:0029  | 
 5000  | 
 Касько Олександр Григорович під об’єкт незавершеного будівництва, цех та складські приміщення готовністю 27% по вул.Вінницька,1/10 (договір купівлі-продажу від 13.09.2012р. р/н 1801) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 5000  | 
 на 3 роки  | 
| 
 4.  | 
 Море Вікторія Вікторівна  | 
 м.Хмельницький, вул.Курчатова,10/2 6810100000:14:002:0081  | 
 216  | 
 Осіпенко Олена Андріївна для обслуговування приміщення майстерні транспортного цеху по вул.Курчатова,10/2 (договір купівлі-продажу від 22.07.2011р. р/н 3557) Категорія земель – землі промисловості, транспорту, зв’язку, енергетики, оборони та іншого призначення  | 
 216  | 
 на 10 років  | 
| 
 5.  | 
 Фізична особа-підприємець Кветко Андрій Романович  | 
 м.Хмельницький, вул.Свободи,16/1 6810100000:03:008:0006  | 
 4500  | 
 Приватне мале підприємство «Катрин» під об’єкт незавершеного будівництва, незакінчений будівництвом торговий центр літ.А-2 (магазин змішаної торгівлі) готовністю 8% по вул.Свободи,16/1 (договір купівлі-продажу від 05.12.2012р. р/н 3952) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 4500  | 
 на 3 роки  | 
| 
 6.  | 
 Товариство з обмеженою відповідальністю «Тритон ЛТД»  | 
 м.Хмельницький, вул.Курчатова,18 6810100000:14:002:0069  | 
 4561  | 
 Товариство з обмеженою відповідальністю «Тритон побут сервіс» для обслуговування нежитлового приміщення по вул.Курчатова,18 (свідоцтво про право власності САЕ №603701 від 12.10.2012р.) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 4561  | 
 на 10 років  | 
| 
 7.  | 
 Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрбудінвест»  | 
 м.Хмельницький, вул.Кам’янецька,17 6810100000:01:003:0177  | 
 6716  | 
 Приватне підприємство «Пектораль – 1» під будівництво 23-х поверхового 245-ти квартирного житлового будинку та торгово-комерційного комплексу з паркінгом по вул.Кам’янецькій,17 (витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 03.06.2013р. НВ-6800292192013, договори купівлі-продажу від 04.05.2012р. р/н 466, р/н 462) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 6716  | 
 на 10 роки  | 
| 
 8.  | 
 Товариство з обмеженою відповідальністю «Гофропак»  | 
 м.Хмельницький, вул.Купріна,54 6810100000:26:006:0109  | 
 1135  | 
 Таращан Ігор Олегович для обслуговування офісно-адміністративного приміщення по вул.Купріна,54 (договір купівлі-продажу від 16.04.2013р. р/н 1051) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 1135  | 
 на 10 років  | 
| 
 9.  | 
 Фізична особа-підприємець Кізляр Валентина Борисівна  | 
 м.Хмельницький, вул.Шевченка,6 6810100000:01:007:0081  | 
 73  | 
 Беляєв Павло Володимирович для обслуговування магазину непродовольчих товарів по вул.Шевченка,6 (договір купівлі-продажу від 14.11.2011р. р/н 7041, договір від 28.11.2011р. р/н 7334) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 73  | 
 на 10 років  | 
Завідуюча юридичним відділом Л.Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С.Самишкін
Додаток 2
до рішення сесії міської ради
від 12.06.2013р. №49
СПИСОК
громадян, яким надаються земельні ділянки в оренду
| 
 №№ п\п  | 
 Назва громадян, яким надаються земельні ділянки  | 
 Місце розташування та кадастровий номер земельної ділянки  | 
 Цільове призначення, адреса ділянки, підстава та категорія земель  | 
 Площа земельної ділянки, м2  | 
 Термін оренди  | 
| 
 1.  | 
 Кравчук Сергій Володимирович  | 
 м.Хмельницький, вул.Озерна,14/1 6810100000:16:007:0028  | 
 під об’єкт незавершеного будівництва, комплекс по обслуговуванню автомобілів з автосалоном, рестораном та мотелем готовністю 14% по вул.Озерній,14/1 (договір купівлі-продажу від 10.06.2011р. р/н 1123) Категорія земель – землі житлової та громадської  | 
 4200  | 
 на 3 роки  | 
| 
 2.  | 
 Лункова Галина Володимирівна  | 
 м.Хмельницький, вул.Тернопільська,15/1А 6810100000:29:002:0011  | 
 для обслуговування нежитлового приміщення по вул.Тернопільській,15/1А (договір дарування нежилого приміщення від 09.04.2013р. р/н 862) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 613  | 
 на 10 років  | 
| 
 3.  | 
 Лункова Галина Володимирівна  | 
 м.Хмельницький, вул.Тернопільська,15/4 6810100000:29:002:0029  | 
 для обслуговування гаража по вул.Тернопільській,15/4 (договір дарування гаража від 09.04.2013р. р/н 860) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 358  | 
 на 10 років  | 
Завідуюча юридичним відділом Л.Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С.Самишкін
Додаток 3
до рішення сесії міської ради
від 12.06.2013р. №49
СПИСОК
юридичної особи, якій припиняється право користування земельною ділянкою та юридичної особи, якій надається земельна ділянка в постійне користування
| 
 №№ п\п  | 
 Назва юридичної особи, якій припиняється право користування земельною ділянкою  | 
 Місце розташування та кадастровий номер земельної ділянки  | 
 Площа, що припиняється, м2  | 
 Назва юридичної особи, якій надається земельна ділянка, цільове призначення, адреса ділянки, підстава та категорія земель  | 
 Площа земельної ділянки, м2  | 
| 
 1.  | 
 Управління внутрішніх справ в Хмельницькій області  | 
 м.Хмельницький, вул.Проскурівського підпілля,112 6810100000:01:004:0401  | 
 11300  | 
 Сектор медичного забезпечення УМВС України в Хмельницької області для обслуговування будівлі лікарні з поліклінікою по вул.Проскурівського підпілля,112 (довідка від 24.04.2013р. №13/293) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови  | 
 11300  | 
Завідуюча юридичним відділом Л.Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С.Самишкін